ASME SA-213/213M、SA-335/335M 2007版与2008增补对比分析(节选)
Comparison of ASME SA-213/213M and 335/335M between 2007 Edition and 2008 Addenda

杨金炳Yang Jinbin,杨华春Yang Huachun
东方锅炉(集团)股份有限公司Dongfang Boiler (Group) Co., Ltd

本文对ASME规范第Ⅱ卷A篇2007版SA-213/213M和SA-335/335M与2008增补进行了比较,概略介绍了2008增补的主要内容变化,期望能为国内各锅炉制造业的设计选材及高压锅炉管生产企业的生产制造提供一定帮助。
Compared with 2007 edition of SA-213/213M and SA-335/335M with 2008 addenda in AMSE Code Part Ⅱ, this paper briefly introduced the main changes of their addenda, and it is expected to provide some help for material selection of local boiler industry and material production of local steel makers.

ASME规范;SA-213/213M;SA-335/335M;2007版;2008增补;变化
ASME Code; SA-213/213M;SA-335/335M; 2007 Edition; 2008 Addenda; Change

1、前言

ASME BPV规范是由美国机械工程师学会(ASME)的锅炉及压力容器委员会制定的,现已被公认为技术内容最为完整、应用最为广泛的锅炉压力容器的一部权威性国际规范,成为锅炉设计、制造业和材料制造业的重要技术规范。
我国也不例外。据统计,截止到2008年12月31日,我国ASME持证(如S、U、U2、N、NPT、NS证等)厂商数量已达344家,位居世界第二位。因此,加强对ASME规范的学习与理解,对中国相关行业十分重要。
由于引进技术的原因,我国现行多数高参数锅炉采用了相当多ASME BPV第Ⅱ卷A篇材料,尤其是SA-213/213M和335/335M中的材料。
2007年7月1号,ASME锅炉及压力委员会发布了2007版ASME BPV规范。根据其规范和增补的发布程序,2008年7月1号,发布了ASME BPV规范的增补(2008a),其中SA-213/213M和SA-335/335M规范分别采纳了最新的ASTM A 213/213M-07和A 335/335M-06,导致SA-213/213M和SA-335/335M规范的内容出现了较大变化,规范的结构亦做了较大调整。
有鉴于此,本文就SA-213/213M和SA-335/335M规范的2008增补(以下简称“增补”)与2007版SA-213/213M和SA-335/335M规范(以下简称“2007版”)的主要技术内容差异进行了简要对比分析(对结构的调整变化不做详述),期望能起到抛砖引玉的作用,给锅炉设计、制造行业的材料选择和锅炉材料制造商提供参考,便于今后的选择、生产制造和检验。

2. 规范的变化
增补对SA-213/213M规范内容的变更和补充主要集中在钢种、化学成分上,其他的变更内容还有引用标准、热处理和检验等方面;而对SA-335/335M规范内容的变化相对较小,下面分述。

3. 规范SA-213/213M的变化
3.1 钢种
增补中表1与表2对2007版中的表1与表2钢种进行了调整,见本文表1。
表1:2007版与增补中钢种变化

项目

2007版

增补

钢种数量(个)

58

72

钢种变化

---

删除了:18Cr-2Mo钢。增加了:T24、T36、T911、S30432、S30434、S31002、S31060、S31254、S31277、TP316Ti(S31635)、S32050、S34565、S35045、S38815和TP444(S44400)等15个

其余变化

---

TP347HFG给出了UNS代号S34710;而UNS代号为S31050、31725、31726的钢种分别给出了级别TP310MoLN、TP317LM、TP317LMN

与其它章节关系

---

在相关章节也取消和增加对应钢种的性能及热处理要求等

3.2 化学成分
2007版中表1的标题为“铁素体钢的化学成分”,增补中表1的标题改为“低合金钢的化学成分”;同时,增补将原规范的表2和表3合并为新的表2,标题更改为“奥氏体及铁素体不锈钢的化学成分”。
增补中对化学成分的变化主要是T91级别以上的钢种,相应钢种化学成分的变化见本文表2。
表2:增补与2007版化学成分变化

3.3 力学性能指标
增补与2007版SA-213/213M中相应钢种的力学性能指标变化只涉及到T17和TP317,以及新增钢种性能,见本文表3。
表3:2007版与增补中的性能要求变化

钢种

2007版

增补

T17的硬度

10.1.1条*:≤179HB/190HV(89HRB)

表4:≤163HBW/170HV(85HRB)

TP317的断后伸长率

表5:≥35%

表4:≥34%

其余变化

---

表4:增加T24、T36、T122、T911、S44400性能;
9.1.2条:增加T23、T24、T36、T122、T911、S44400断后伸长率计算公式;
另外,布氏硬度由原规范的“HB”统一更改为“HBW”。

*:原文为T7,可能有误,应为T17

3.4 晶粒度
在增补与2007版中,晶粒度发生变化的钢种为奥氏体钢,其具体变化情况见本文表4。
表4:晶粒度变化

涉及钢种

2007版

增补

TP321

5.2.1条:7级或更粗

表3:未规定

TP309H

5.2.3条:6级或更粗

表3:7级或更粗

TP309HCb

TP310H

TP310HCb

S31060

5.2条:未规定

表3:7级或更粗

S32615

5.2条:未规定

表3:3级或更细

3.5 热处理
增补与2007版中发生热处理变化的钢种较多,具体见本文表5。
表5:2007版与增补中的热处理变化

钢种

2007版

增补

T23、T91、T92、T122

6.1.3与6.1.4条:正火温度“不低于1900℉(1040℃)”,回火温度“不低于1350℉(730℃)”

表3:正火温度“1900~1975℉(1040~1080℃)”,回火温度“1350~1470℉(730~800℃)”

TP309H、TP309HCb、TP310H和TP310HCb

6.4条:最低固溶温度1900℉(1037℃)

表3:最低固溶温度1900℉(1040℃)

TP310HCbN

6.4条:最低固溶温度2000℉(1110℃)

表3:最低固溶温度1900℉(1040℃)

冷加工TP321H

6.4条:最低固溶温度2000℉(1100℃)

表3:最低固溶温度2000℉(1090℃)

TP347HFG

6.4条:最低固溶温度2150℉(1180℃)

表3:最低固溶温度2150℉(1175℃)

S21500

6.7条:最低固溶温度1920℉(1050℃)

表3:最低固溶温度1900℉(1040℃)

其余变化

---

新增了T24、T36、T911、S30432、S30434、S31002、S31060、S31254、S31277、TP316Ti(S31635)、S32050、S34565、S35045、S38815和TP444(S44400)等15个钢种的热处理要求

3.6 晶间腐蚀
(略)

3.7 引用标准
增补与2007版SA-213/213M在引用标准上的差异,见本文表6。
表6:2007版与增补的引用标准变化(略)

3.8 适用范围
增补对2007版的使用范围进行了一定的修改,具体修改情况见本文表7。
表7:使用范围的变化((略))

3.9 组批及取样
增补增加了对钢管试验的取样原则“14.条Sampling”,其内容系2007版8.3条的注释2与3的内容,但对词句做了修饰性微调。

3.10 成品标示
(略)

3.11 其他
(略)

4. 规范SA-335/335M的变化
SA-335/335M规范里钢种较SA-213/213M少,内容的变更相对较少。
4.1 钢种
增补中的表1对2007版中表1的钢种进行了调整,见本文表9。
表9:2007版与增补中的钢种变化(略)

4.2 化学成分
增补中的表1对2007版中表1的P91、P92、P122和P911的化学成分进行了微调,同时增加了P36钢,具体情况见本文表10。

表10:增补与2007版化学成分变化(略)

4.3 力学性能指标
增补中的表2对2007版中表2中相应钢种的力学性能指标变化只涉及到P122,而增补中的表3、表4与9.4条则增加了对P36的要求,见本文表11。
表11:2007版与增补中的性能要求变化(略)

4.4 热处理
增补中的表2中增加了P36的热处理要求,并在其注释B中说明钢管的级别:以“正火+回火”的热处理为1级,“淬火+回火”的为2级。
4.5 引用标准
增补与2007版在引用标准上的差异,见本文表12。
表12:2007版与增补的引用标准变化(略)

4.6 其他
壁厚尺寸公差:增补专门增加了对钢管允许壁厚公差的规定(详见增补中11条和表7),规定“除了根据按A 999/A 999M规范的重量限制而给出的壁厚固有限制外,管子任何部位的尺寸均应符合增补表7的偏差规定;按NPS[DN]和管壁厚度序号订货的管子,根据本要求所测得的管子最小壁厚和外径示于ASME B36.10M”。
外径的允许偏差:增补对2007版表6(外径的允许偏差)进行补充,在NPS编号后附加了公制尺寸进行对照。

5. 结语
由于ASME BPV规范2008a增补对SA-213/213M和SA-335/335M引用了较新的ASTM标准,做了较大改动,本文旨在分析规范主要内容的变动情况,及时掌握相应规范的最新要求。

©2006~2011 Coryright Reserved 版权所有 中石协ASME规范产品协作网(CACI)
地址:北京西城月坛南街26号1号楼4032室
电话:010-68532102 传真:010-68532101 邮编:100825 E_mail:caci@caci.org.cn